City of Asylum/Pittsburgh visiting writer Vijay Nair examines the differences in India and Pakistan’s media coverage of cases post-partition of British India.