Vijay Nair explores the outrage from India’s citizens over police corruption and brutality in connect with two high profile rape cases.