In Rules for Translators, Sampsonia Way presents five selections from a series by Arabic Literature featuring celebrated and award-winning literary translators about their rules for translation. In our fifth installment, questions to translators from the Middle East Studies scholar Elliott Colla.
Read more...
In Rules for Translators, Sampsonia Way presents five selections from a series by Arabic Literature featuring celebrated and award-winning literary translators about their rules for translation. In our fourth installment, rules by Hala Salah Eldin Hussein, editor of the Albawtaka Review.
Read more...
In this exclusive interview, Tienchi Martin-Liao sits down with her long-time friend and colleague, the celebrated exiled writer Liao Yiwu. They talked about literature, emigration, and politics. If they had tried to have this conversation in China, it could have been considered illegal.
Read more...
In Rules for Translators, Sampsonia Way presents five selections from a series by Arabic Literature featuring celebrated and award-winning literary translators about their “rules” for translation. Third in our feature is George Messo, a poet, teacher, and leading translator of Turkish poetry.
Read more...
In Rules for Translators, Sampsonia Way presents five selections from a series by Arabic Literature featuring celebrated and award-winning literary translators about their “rules” for translation. Second in our feature is Andrea Labinger, translator of Angelina Muñiz-Huberman’s The Confidantes.
Read more...
In Rules for Translators, Sampsonia Way presents five selections from a series by Arabic Literature, featuring celebrated and award-winning literary translators about their “rules” for translation. First in our feature is Pierre Joris, a poet, translator, and author of the blog Nomadics.
Read more...
Ranging from a discussion with Bangladeshi political cartoonist Arifur Rahman to an interview with Creek Indian poet and musician Joy Harjo, in 2013 Sampsonia Way continued its mission of sharing the essential voices of writers, journalists, and artists from around the world.
Read more...