“A drop in an ocean leads a richer life than a lake. / Approach with care, contribute, and celebrate.” Turkish author Tarik Günersel shares a poem dedicated to his young grandson.
Read more...
Writers Tarik Günersel, Pinar Selek, Necati Abay, and Cüneyt Ayral talk via Google Hangout about risking imprisonment for writing against the regime, the pattern of repression against opposition writers, the government’s crackdown on free press, and the condition of writing in exile.
Read more...
From ordering a TV station to stop broadcasting a speech by an opposition leader to the imprisonment of Gezi Park protesters, and from the bombing of Kurdish peasants to the targeting of journalists, each day “it seems that PM Erdoğan’s government creates new material for Ripley’s Believe it or Not.”
Read more...
Over the past year, dozens of journalists have been fired as a result of government pressure. Turkey’s government is improperly using its leverage over media to limit public debate about government actions and punish journalists who dispute government claims, concludes a new Freedom House report.
Read more...
‘Today there is hardly a democratic government in Turkey. I have taken to calling it “Erdocracy” as it carries the heavy hand of PM Erdoğan.’ Writer Tarik Günersel issues a sharp critique of Prime Minister Erdoğan’s government, as censorship of the arts expands and institutional corruption worsens.
Read more...
As more fragments of news about a Turkish corruption scandal are released, journalists are fired, fingers are pointed, and even the upper echelons of power aren’t safe. Writer Tarik Günersel comments on the latest developments in Turkey.
Read more...
In Rules for Translators, Sampsonia Way presents five selections from a series by Arabic Literature featuring celebrated and award-winning literary translators about their “rules” for translation. Third in our feature is George Messo, a poet, teacher, and leading translator of Turkish poetry.
Read more...