“Straying Far From Myself” is an apt theme for a time when Tibetan society is dramatically changing in the face of increased political violence, immigration, industrialization, and religious tensions.
Read more...
A comprehensive reading list of books on Tibet and Tibetan literature compiled by the Tibetan affairs website High Peaks Pure Earth.
Read more...
In this interview Petrova talks about St. Petersburg’s cosmopolitanism, Russia’s problems with forgotten history, and the out-of-body experience of good translation.
Read more...
In this interview, Yu Kwang-chung talks about the tradition of Chinese literature, immortality, the joys and complications of sourcing multiple languages, and the contradiction of being known as a “patriotic” poet in China.
Read more...
Burmese poet Khet Mar interviews James Byrne and Ko Ko Thett, editors of the Bones Will Crow. In their conversation, they talked about how the idea for the anthology came to Byrne, the hard work behind assembling it, and the way in which languages, when placed side by side, can change each other.
Read more...
On July 27, former City of Asylum writer-in-residence Horacio Castellanos Moya bid Pittsburgh farewell with a reading from Tyrant Memory, his newest novel to be translated into English.
Read more...
Sampsonia Way magazine presents fragments from Tyrant Memory selected by author. The tyrant of Castellanos Moya’s ambitious new novel is based on the actual pro-Nazi mystic Maximiliano Hernández Martínez who came to power in El Salvador in 1932.
Read more...