Poet Justyna Janik discusses her dual nationality, misunderstandings of Middle Eastern literature, and how the Poeticians helped her writing.