Israel Centeno, writer-in-residence with City of Asylum/Pittsburgh, recalls the “soundtracks” of his youth in Caracas and the power of music in evoking memories.