A Spanish company has been targeting the social media accounts of critics of the Ecuadorean government.