Vilma Vargas’s politically charged cartoons have drawn criticism from Raphael Correa’s regime, and last May an exhibition of her work was censored by Ecuador’s cultural organization.