Taiwan’s process of historical reflection and apology for the 228 massacre sets the nation apart from China in how the two countries deal with their individual and collective histories.